Protection des données

État : octobre 2026.

Nous expliquons ici quelles données personnelles nous traitons sur swissgeoguide.ch, dans quel but et pendant combien de temps. La loi suisse sur la protection des données (LPD) fait foi.

Responsable

Verein Swiss Geoparks
c/o Netzwerk Schweizer Pärke
Monbijoustrasse 61
3007 Berne

Contact pour les questions de protection des données : roman.meier@swissgeoguide.ch

Quelles données nous traitons

• Inscription à la formation : nom, prénom, date de naissance, adresse, téléphone, e-mail, langue maternelle, langues de guidage possibles, votre ou vos sites web et comptes de réseaux sociaux (facultatif), langue de cours préférée, profession et activité actuelle, compétences et formations, autres qualifications, votre expérience de la conduite de groupes, la manière dont vous avez découvert la formation, votre motivation et vos projets pour votre activité de Swiss GeoGuide (régions, type et nombre d’offres, à titre principal ou accessoire, disposition à vous former en continu). S’y ajoutent votre confirmation concernant la santé et l’assurance ainsi que votre consentement à la présente déclaration. Le formulaire ne permet pas de téléverser des fichiers ou des photos.
• Photo de profil : pendant la formation, nous photographions les participant·es pour leur profil de Swiss GeoGuide. Nous ne publions une photo qu’avec votre accord.
• Visite du site web : le serveur enregistre dans des fichiers journaux des données techniques telles que l’adresse IP, la date, l’heure et la page consultée. C’est nécessaire pour une exploitation sûre. Infomaniak ne conserve ces journaux que le temps nécessaire à cet effet.

Pas de commentaires, pas de téléversement

Le site web n’a pas de fonction de commentaires. Les visiteuses et les visiteurs ne peuvent pas téléverser de fichiers. Sur le site web, nous ne recevons des données personnelles que par le formulaire d’inscription.

À quoi servent les données

• à examiner votre candidature et à sélectionner les participant·es
• à organiser la formation et à rester en contact avec vous
• à vous envoyer la confirmation de votre inscription par e-mail
• à exploiter le site web en toute sécurité

Nous ne vendons aucune donnée et ne les transmettons pas à des fins publicitaires. Seules les personnes qui décident de l’admission et organisent le cours voient votre candidature.

Hébergement et e-mail

Le site web est hébergé chez Infomaniak Network SA à Genève. Les e-mails du site web, par exemple la confirmation de votre inscription et le message qui nous est adressé, sont envoyés et reçus par la boîte e-mail de l’association chez Hostpoint AG à Rapperswil-Jona. Ces deux entreprises traitent les données sur notre mandat et les enregistrent dans des centres de données en Suisse.

Combien de temps nous conservons les données

Les inscriptions sont supprimées automatiquement 24 mois après leur réception. Si nous avons besoin de données plus longtemps, par exemple pour votre certificat, nous vous en informons.

Cookies

Le site web n’utilise qu’un cookie techniquement nécessaire : pll_language mémorise la langue choisie (allemand, français, italien ou anglais) pendant un an. Il ne contient aucune donnée personnelle et n’est pas utilisé à des fins publicitaires ou d’analyse. Vous pouvez le supprimer à tout moment dans votre navigateur.

Pas d’analyse, pas de services tiers

• Nous n’utilisons aucun outil d’analyse ou de suivi.
• Les polices sont hébergées sur notre propre serveur. Le site web ne charge rien depuis Google ou d’autres serveurs tiers.
• Le formulaire se protège du spam sans reCAPTCHA.

Vos droits

Vous pouvez à tout moment :

• demander quelles données nous détenons à votre sujet
• faire corriger des données inexactes
• demander la suppression de vos données
• vous opposer au traitement et retirer votre consentement
• recevoir vos données dans un format courant

Pour cela, écrivez à l’adresse de contact ci-dessus. Vous pouvez également déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

Modifications

Nous adaptons cette déclaration lorsque quelque chose change. La version publiée sur cette page fait foi.